EL-BOUKALATES

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Aller à la page : 1, 2

EL-BOUKALATES

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°1

EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 00:21

Sous la pleine lune, sur les terrasses de la Casbah, des femmes récitent de courts poèmes espiègles et allusifs, magiques et divinatoires. Ces vers merveilleux qui parlent d’amour, de séparations, de souhaits, de désirs secrets, de la mort et du temps qui passe. Ils sont l’âme de la finesse spirituelle algéroise.
Les poèmes de la Boukala sont déclamés, appris ou improvisés, lors d’un rituel nommé "Jeu de la Boukala".
Il est exclusivement réservé aux femmes. La séance se déroule dans un salon, une chambre ou sur une terrasse, après la dernière prière, el-ichaa.

Le principe du jeu, c'est que tout le monde se réunit, un foulard dans la main, on désigne une personne pour lire les boukalates...avant de les lire, les autres doivent faire un noeud, et dedier (ou penser tres fort) a une personne...une fois la boukala lue,on ouvre le noeud.

Sur notre forum, on va jouer el boukalates aussi!
chaqu'un envoie son boukalat

et un grand merci à notre admin qui m'a donner l'autorisation d'écrire el-boukalates en arabe

je commence

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis bel khir nwit

يا ربي يا حنين نطلب تكون معانا
افتح علينا بيبان ااخير و شافي مرضانا
نترجاك يا عالي تستجيب دعوانا
الصحة هي كل شي و انت مولانا

scared: Super Modérateur; Age: 21
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 11782
Réputation: 53

Message n°2

Re: EL-BOUKALATES

par scared le Ven 05 Aoû 2011, 00:41

Je sais que les hommes n'ont pas la permission pour dire les Boukalates mais j'ai trouvé une qui m'a impressionné:
Jari ya Jari bentek cha3let nari , Rani jay lelbit , Neksad lahdit .

Merci amira pour le sujet !!!

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°3

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 00:47

De rien scared ça me plait beaucoup!
(Mais tu as oublié la phrase magique!!! )

je donne une autre

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis bel khir nwit

هبط لقاع البحر ، فرّشت زربية ، خرجت لي جنية ، قالت لي واش بيك يا بنية ؟ قلت لها راحوا حبابي و خلاوني وحدانية

scared: Super Modérateur; Age: 21
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 11782
Réputation: 53

Message n°4

Re: EL-BOUKALATES

par scared le Ven 05 Aoû 2011, 00:55

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis bel khir nwit
Fatma ya fetouma ya tawyet la3loum wachbik meghbouna , Ida bik 3la ezzine rani nechkour fik , Wida bik 3la zwaj rani nestena fik .

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°5

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 01:01

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:

جزت على جنية ، قالت لي واش تحوسي يا ولية ، قلت لها مانى نحوّس لا على ما ولا على جاه ، نحوس على من ضيّعت يولي لي

scared: Super Modérateur; Age: 21
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 11782
Réputation: 53

Message n°6

Re: EL-BOUKALATES

par scared le Ven 05 Aoû 2011, 01:10

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:
Ida bentkoum 3alia fesselloum netla3alha , Wa ida methajba fi eddar nestreha , wa ida habbitha ya3ya elkhatem fi sba3ha .
Demain inchallah on continue nos boukalates saha shourkom et bonne nuit !!!

Medeciline: Admin; Age: 20
Niveau d'études: 2eme année médecine
Points: 21329
Réputation: 52

Message n°7

Re: EL-BOUKALATES

par Medeciline le Ven 05 Aoû 2011, 01:12

[size=21]يا لشمس الضوايا يا العالية في سماك لو كان صبتك مرايا و نشوف وجهي بضواك يعود ربحي و غنايا و يقسم سعدي ذاك [/size]

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°8

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 01:15

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit.

kount mhenni kbel ma na3refkoum nehkem fi bladi ki essoultan
welyoum maktoubi lakani bikoum mlektouni kima yemelkou el djan

à demain scared bonne nuit!

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°9

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 01:16

tu vois amine c'est simple mais t'a oublié la phrase magique

charaf: Membre VIP; Age: 22
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 7874
Réputation: 16

Message n°10

Re: EL-BOUKALATES

par charaf le Ven 05 Aoû 2011, 01:21

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:
Merci Amira pour l'idée
Cette boukala pour le forum et les membres

السفينة اللي جات باش نلاقيها باللوز و السكر نرش سواريها و الورد والياسمين نهديه للركاب فيها و بالمسك و العنبر نعطر أماليها .

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°11

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 01:36

de rien charaf et merci pour votre participation

tiens! hadi lik charaf
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la charaf had el boukala bel khir nwit:

حليت باب الجنان
لقيت الملاح رقود
تنهدت الدالية و تحرك العنقود
قال القمر فالسماء نكشف على السحاب يذوب
خلي الحبيب لحبيبو و اللي في قلبو حاجة الله يبلغ المقصود

Dernière édition par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 02:29, édité 1 fois

costarico: Modérateur; Age: 22
Niveau d'études: 1ère année chirurgie dentaire
Points: 12188
Réputation: 26

Message n°12

Re: EL-BOUKALATES

par costarico le Ven 05 Aoû 2011, 02:10

c'est special femme mais scared et L'ADMIN m'ont infectés

Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la ns tous had el boukala bel khir nwit:

تمنيت من عند
خالقي الجنة و دخلتها,المسك و العنبر هما تربتها,اللبن و العسل هما شربتها ’ و
الذهب و الحرير هما لبستها

A nous tous anchallah

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°13

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 02:30

merci costa

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:

خرجت ليلة الجمعة ، في يدى شمعة
، خرج لي ملاك حنين قالي : يا بنت السحاب حاجتك راه مقضية
، قلت لو : يا سيدي طالت المدة
قالى : روحى لدارك تصيبيها قدّامك

Medeciline: Admin; Age: 20
Niveau d'études: 2eme année médecine
Points: 21329
Réputation: 52

Message n°14

Re: EL-BOUKALATES

par Medeciline le Ven 05 Aoû 2011, 02:54

costarico a écrit:c'est special femme mais scared et L'ADMIN m'ont infectés

[b]
Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la ns tous had el boukala bel khir nwit:[/b]

تمنيت من عند
خالقي الجنة و دخلتها,المسك و العنبر هما تربتها,اللبن و العسل هما شربتها ’ و
الذهب و الحرير هما لبستها

A nous tous anchallah

Et encore en majuscules Smile

Smile

Tu sais l'Admin doit soutenir les différentes activités "les droits de la femme lol"

[b]Besmellah bdit w 3la nbi sallit, w 3la costarico had el boukala bel khir nwit:[/b]

[size=21]في
الدار صندوق مخبي في وسطو ذهب و جوهر مرجان و روبا قظيفة قالولي اماليا
لمن مخبيه قلتلهم لهذيك مولاة الشان مولاة المشية الظريفة . [/size]
"J'ai pas lu j'ai juste copier :bball: "

costarico: Modérateur; Age: 22
Niveau d'études: 1ère année chirurgie dentaire
Points: 12188
Réputation: 26

Message n°15

Re: EL-BOUKALATES

par costarico le Ven 05 Aoû 2011, 02:57

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mes amis bel khir nwit:

الورود في الجنان زاهية’تنسقى بالامطار قاوية
بنت الحرمة قيمتها غالية ,تعيش فالعز و معيشتها هانية

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°16

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 03:09

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis bel khir nwit

قطّعت اللحم بيدى و عملت بذور ، و سمعت الكلام بوذنى و عرفت من قالو ، يا قايلين الكلام القبيح واش تربحوا ، أنا طاوس في القصر و انتم خفاش النهار ما يضوالو.

scared: Super Modérateur; Age: 21
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 11782
Réputation: 53

Message n°17

Re: EL-BOUKALATES

par scared le Ven 05 Aoû 2011, 16:29

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la tous les amis bel khir nwit
Lella yamen wali ya 3ardjoun edouali , Seb3a lyali madoukt ena3ma wala tahlali.

selsebil: Serial posteur; Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 1269
Réputation: 2

Message n°18

Re: EL-BOUKALATES

par selsebil le Ven 05 Aoû 2011, 17:42

bsahetkoum elka3da

"amira": Super Modérateur; Age: 20
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 13323
Réputation: 31

Message n°19

Re: EL-BOUKALATES

par "amira" le Ven 05 Aoû 2011, 18:38

allah ysselmek selsebil,tu peux participer avec nous..je t'attend

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mon amie bel khir nwit

Ya moulate el kalb el kbir rabi ya3tik w ywasa3lak ma 3andak la dhab la hrir w nti zahya dima w rabi ysahalak madritach wach manhila ndir bach nkoune matlak katli khaliha 3la rabi howa ykamalak..

scared: Super Modérateur; Age: 21
Niveau d'études: 3eme année médecine
Points: 11782
Réputation: 53

Message n°20

Re: EL-BOUKALATES

par scared le Ven 05 Aoû 2011, 18:58

Besmellah bdit w 3la nbi sallit w 3la mon amie bel khir nwit
Nta ezzine rebbi 3tak , Ou tekoul essa3d rahou khtak , Wana nkoul loukan essa3d byeddi , Marani mazal nejri.

Aller à la page : 1, 2

Sujets similaires

» Ramadane Moubarek- 2008
» Messagerie de Nedjma
» El-Ghounja?
» boukalatte

La date/heure actuelle est Jeu 24 Mai 2012, 11:23